12月4日下午，一场别开生面的学术交流活动在西安外事学院图书馆306教室隆重举行。吉尔吉斯斯坦民族大学研究生院副院长伊斯梅耶娃·拉黑玛（Rakhima Ismaeva）教授与文学院院长纳林巴耶娃·巴克蒂古尔（Baktygul Narynbaeva）教授莅临我院，与众多学者共聚一堂，深入探讨东干文化与数字化丝绸之路的独到魅力。人文艺术学院院长王冠、副院长徐波锋，以及中文系、广电艺术系、新闻传播系的教师代表出席了此次交流会。会议由人文艺术学院副院长杨艳主持，国际合作学院张蕊老师担任翻译。
主题交流 | 跨文化对话
主题交流1：《中亚东干文化》
伊斯梅耶娃·拉黑玛（Rakhima Ismaeva）
语言学博士 吉尔吉斯斯坦民族大学研究生院副院长
拉黑玛教授生动讲述了东干人的历史起源，以及这个融合了中国传统与伊斯兰教文化的独特民族，如何在中亚大地上生根发芽，并同时保留了自身的身份与文化特色。她通过丰富的历史资料与现场图片，展示了东干人在科学、文化等多领域对中亚地区的杰出贡献，特别是他们独特的语言——东干语，更是吸引了在场师生的极大兴趣。她表示，东干语属于汉藏语系，是汉语的一个方言。然而，它与现代普通话有很大不同，保留了许多中世纪汉语的古老特征。20世纪30年代，他们基于拉丁字母和西里尔字母创建了一种书写系统，至今仍在使用。此外，她还分享了东干文化和传统，包括东干宗教、家庭价值观、文学和民俗以及东干人对当代艺术、农业发展、科学文化等方面的贡献。
主题交流2：《数字化浪潮中的“丝绸之路”复兴:吉尔吉斯斯坦的视角与实践》
纳林巴耶娃·巴克蒂古尔（Baktygul Narynbaeva）
文学博士 吉尔吉斯斯坦民族大学文学院院长
巴克蒂古尔教授引领大家进入了“数字化浪潮中的‘丝绸之路’”。她首先回顾了丝绸之路的历史回响，随后深入剖析了数字化在现代社会的广泛应用，特别是在教育领域带来的变革。巴克蒂古尔教授教授强调了数字化技术如何打破地域限制，让优质教育资源得以广泛传播，同时也指出了教育数字化转型面临的挑战及未来发展方向。在谈到数字化与自动化的界限与联系时，巴克蒂古尔教授以其独到的见解，为我们描绘了一幅两者相辅相成、共同推动社会进步的画卷。最后，她聚焦吉尔吉斯斯坦如何利用数字化手段复兴丝绸之路，分享了该国在借鉴中国经验、促进数字化合作方面的积极探索与实践，展现了新时代背景下“一带一路”倡议下中亚国家的发展新机遇。
深化合作，共筑未来
人文艺术学院院长王冠对两位教授的主题交流表示了高度赞扬，并强调此次交流对于加强两校在文化教育领域的合作具有重要意义。他提到，我校新成立的“中亚东干文化陕西研究中心”将为人文交流与科研合作提供新的平台，期待未来能有更多机会与中亚国家开展深入合作，共同推动“一带一路”倡议下的文化交流与互鉴。
教育合作是文化交流的桥梁，更是增进两国人民友谊的纽带。在吉尔吉斯斯坦民族大学代表团来访期间，西安外事学院特意安排了校园参观活动，让远道而来的客人们领略了中国高校的独特魅力。
代表们不仅在人文艺术学院近距离观赏了大型礼乐重器“天子长安”编钟，还在鼓乐大剧院欣赏了一场精彩的鼓乐表演，领略了中国传统音乐的独特魅力。从充满人文气息的七方书院到藏书丰富的图书馆，再到整洁舒适的学生公寓……两校师生亲切交流，分享彼此的学习与生活经历，共同探讨了不同文化背景下的教育理念与教学方法。
此次交流活动的成功举办，不仅拓宽了我校师生的国际视野，更为两校在教育、文化等领域的深度合作奠定了坚实基础。东干文化的深厚底蕴让我们感受到了文化的多样性和包容性，而数字化丝绸之路的广阔前景则为我们指明了未来合作的新方向。学院将以此为契机，继续深化国际交流与合作，为培养具有国际视野和跨文化交流能力的高素质人才而不懈努力！
